-
21 production
производство ; изготовление ; изделие ; продукт ; производительность ; выработка ; добыча ; ? ; ? production space ; ? production at full capacity ; ? production balance ; ? production bonus ; ? production capacity ; ? production cycle ; ? production cos -
22 bonus
nounChristmas bonus — Weihnachtsgratifikation, die
* * *['bəunəs]1) (an addition to the sum due as interest, dividend, or wages.) der Bonus2) (something unexpected or extra: The extra two days holiday was a real bonus.) der Zusatz* * *bo·nus[ˈbəʊnəs, AM ˈboʊ-]ncapital \bonus Kapitalprämie f, Sonderdividende fChristmas \bonus Weihnachtsgratifikation fcost-of-living \bonus Teuerungszulage f, Lebenshaltungskostenzuschuss mmerit \bonus Leistungszulage fproductivity \bonus Ertragszulage fa \bonus issue eine Emission von Gratisaktien\bonus share Gratisaktie f* * *['bəʊnəs]n1) Prämie f; (for output, production also) Zulage f; (= cost-of-living bonus) Zuschlag m; (= Christmas bonus) Gratifikation fbonus point (in game, quiz etc) — Bonuspunkt m
3) (inf: sth extra) Zugabe f* * *bonus [ˈbəʊnəs]A s1. WIRTSCH Bonus m, Prämie f, Sondervergütung f, (Sonder)Zulage f:bonus issue (bei Kapitalerhöhung ausgegebene) Gratisaktie;bonus share Br (z. B. anstelle einer Bardividende ausgegebene) Gratisaktie;2. (Weihnachts- etc) Gratifikation f3. WIRTSCH besonders Br Extradividende f, Sonderausschüttung f4. Br Gewinnanteil m (Erhöhung der Lebensversicherungssumme durch Ausschüttung)5. WIRTSCH US Subvention f, staatlicher Zuschuss6. US Dreingabe f:… as a bonus … als Dreingabe7. fig umg Pluspunkt m8. Br sl Bestechungsgeschenk n, Schmiergeld nB v/t1. Prämien etc gewähren (dat)2. WIRTSCH US subventionieren* * *noun2) (to shareholders, insurance-policy holder) Bonus, der; (to employee)Christmas bonus — Weihnachtsgratifikation, die
* * *n.(§ pl.: bonuses)= Bonus -se m.Extrawurst* f.Gratifikation f.Prämie -n f.Zulage -n f. -
23 bonus-job
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bonus-job
-
24 bonus for production results
Общая лексика: премия за производственные результатыУниверсальный англо-русский словарь > bonus for production results
-
25 quality bonus
1. надбавка за качество2. премия за качество -
26 incentive bonus
-
27 indirect bonus
-
28 lumpsum bonus
-
29 productivity bonus
упр. премия [надбавка\] за производительность (сумма, выплачиваемая работнику сверх обычной зарплаты в качестве вознаграждения за высокую производительность труда)Syn:See:* * * -
30 signature bonus
эк. подписной бонус (сумма, выплачиваемая одной из сторон соглашения в качестве вознаграждения за согласие подписать договор; этот термин применяется преимущественно по отношению в сумме, которую по законодательству ряда стран должны уплачивать компании, заключающие с государственными органами соглашение на осуществление разработки недр, как правило на добычу нефти; в отличие от термина "signing bonus", имеющего аналогичное значение, но применяющегося к более широкому кругу различных соглашений)See: -
31 discovery bonus
доб. бонус коммерческого обнаружения (сумма, которая по законодательству ряда стран должна быть уплачена государству компанией, осуществляющей разработку недр, за каждое обнаруженное на контрактное территории месторождение полезных ископаемых, признанное экономически эффективным для разработки)Syn:See: -
32 estimated production
-
33 capacity production
The English-Russian dictionary general scientific > capacity production
-
34 bono por producción
• production bonus -
35 premios de producción
• production bonus -
36 премия за высокую производительность
Russian-English dictionary of construction > премия за высокую производительность
-
37 кривая производительности
[lang name="Russian"]производительность; рабочая скорость — production speed
Русско-английский научный словарь > кривая производительности
-
38 incentivo de producción
• production bonus• production incentiveDiccionario Técnico Español-Inglés > incentivo de producción
-
39 Leistungsprämie
Leistungsprämie f 1. FIN performance bonus; 2. IND production bonus; 3. PERS efficiency bonus, performance bonus* * *f 1. < Finanz> performance bonus; 2. < Ind> production bonus; 3. < Person> efficiency bonus, performance bonus* * *Leistungsprämie
production (performance, merit, US, step) bonus, efficiency premium, (progressiv) accelerating premium, (Verkäufer) incentive, premium, bonus -
40 Prämie
Prämie f 1. BÖRSE, FIN bounty, premium; 2. MGT, PERS bonus, award, additional pay (Gehalt); 3. V&M incentive fee (für das Teilnehmen an einer Meinungsumfrage); 4. VERSICH premium, pm* * *f 1. <Börse, Finanz> bounty, premium; 2. <Mgmnt, Person> Gehalt bonus, award, additional pay; 3. <V&M> für das Teilnehmen an einer Meinungsumfrage incentive fee; 4. < Versich> premium (pm)* * *Prämie
premium [pay], consideration, (Agio) [exchange] premium, stock discount, (Anreiz) bonus, bounty, (Belohnung) reward, (Extradividende) bonus, (Kaufmann) giveaway (US), goody, (Lebensversicherung) life insurance dividend, (Prämiengeld) option (Br.) (forfeit) money, prime, (Prämiengeschäft) premium, option, privilege (US), (Sozialversicherung) contribution, (Verpackungsteileinsendung) box-top offer (US), (Versicherung) premium, rate, (Zollvergütung) drawback, (Zusatzlohn) bonus, extra pay, premium pay (US);
• ohne Prämie ex bonus;
• abgekürzte Prämie limited premium;
• angegebene Prämie specified premium;
• anteilige Prämie prorata rate;
• [aus]bedungene Prämie stipulated premium;
• ausstehende Prämie outstanding premium, premium due;
• bedungene Prämie stipulated premium;
• im Einzug befindliche Prämie premium in course of collection;
• einheitliche Prämie flat bonus;
• einmalige Prämie (Lebensversicherung) uniform premium;
• erste Prämie opening premium;
• fällige Prämie premium due;
• noch nicht fällige Prämie (Versicherung) deferred premium;
• feste Prämie fixed premium;
• nach eigenem Ermessen festgesetzte Prämie (Feuerversicherung) judgment rate;
• tariflich festgesetzte Prämie class rate;
• gerechte Prämie equitable rate;
• gezahlte (eingenommene) Prämie premium paid;
• gleich bleibende Prämie level premium;
• gleitende Prämie sliding-scale premium;
• hohe Prämie long (high) premium;
• jährliche Prämie annual premium;
• konstante Prämie level premium;
• kostendeckende Prämie net premium;
• höchst mögliche Prämie highest possible award;
• monatliche Prämie monthly premium;
• niedrige Prämie short premium;
• pauschale Prämie flat premium, (Betrieb) flat bonus;
• [nicht] produktionsgebundene (produktionsunabhängige) Prämie [non-]production bonus;
• progressive (jährlich steigende) Prämie step-rate premium;
• rückständige Prämie premium in arrears;
• rückvergütete Prämie return premium;
• steuerfreie Prämie tax-free bonus;
• veränderliche Prämie variable premium;
• verdiente Prämie earned premium;
• nicht verdiente Prämie unearned premium;
• nachträglich zahlbare Prämie deferred premium;
• zusätzliche Prämie additional (supplementary) premium;
• zweischneidige Prämie double-option premium;
• Prämie für verringerte Abfallproduktion waste-reduction bonus;
• Prämie für die Abschlachtung von Kühen cow-slaughter scheme premium;
• Prämie für Betriebsstillegung (Unternehmer) non-production bonus;
• Prämie für langjährige Betriebszugehörigkeit longevity pay;
• Prämie für die Drosselung landwirtschaftlicher Produkte domestic allowance (US);
• Prämie für regelmäßige Einhaltung der Dienstzeit regular attendance bonus;
• Prämie zwecks Exportsteigerung bounty [on exportation];
• Prämie für unfallfreies Fahren preferred risk plan (US);
• Prämie frei von Kosten net premium;
• Prämie für besonderes Risiko (Betrieb) bonus for special risk;
• Prämie bei Teileinsendung der Verpackung box-top offer;
• Prämie für erfolgreiche Verwaltungstätigkeit (Investmentgesellschaft) management fee bonus;
• Prämie für Wiederausfuhr drawback;
• Prämie abwerfen to yield a premium;
• Prämie aussetzen to put a prize on;
• Prämie berechnen to charge a premium;
• Prämien für besondere Leistungen einschließen to carry incentive arrangements;
• Prämie erhöhen to raise the premium;
• Prämie erklären (Börse) to declare an option;
• Prämie festsetzen to assess (fix) a premium;
• durch Prämien fördern (stimulieren) to bonus;
• Prämien fortzahlen (Versicherung) to pay premiums to date;
• Prämie herabsetzen to reduce a premium;
• Prämie vereinbaren to arrange a premium;
• auf Prämien verkaufen to sell at option;
• Prämie an eine Lebensversicherung zahlen to pay a premium with an insurance company;
• Prämie zurückerstatten to refund a premium.
См. также в других словарях:
bonus — [bō′nəs] n. pl. bonuses [L, good < OL dvonus < IE * du , var. of base * deu , to venerate > OE (lang)twidig, (long) granted, L beare, pp. beatus, to make happy] anything given in addition to the customary or required amount; specif., a)… … English World dictionary
bonus — 01. Going skiing is always fun, so being able to go with my best friend is an added [bonus]. 02. John got a [bonus] of $500 at work because he was the top salesman of the month. 03. You must get at least 63 points in order to get the [bonus] 35… … Grammatical examples in English
Production report — A production report ( PR ) is a filmmaking term for the form filled out each day of production of a movie or television show to summarize what occurred that day. There is no standard template for a production report, and each show usually has an… … Wikipedia
bonus work — /ˈboʊnəs wɜk/ (say bohnuhs werk) noun the carrying out of more than a specified amount of work, as the production of more than a specified number of items in a given work period, in order to earn extra payment. Also, taskwork …
Timbaland production discography — 1993= Jodeci Diary of a Mad Band * 11. Sweaty (feat. Missy Elliott) * 00. What About Us (Swing Mob Remix feat. Magoo)1994Sista 4 All the Sista s Around da World * 01. Intro Talk * 02. Hip Hopz * 03. Slow Down * 04. Wfro * 05. Sweat You Down * 06 … Wikipedia
Super Extra Bonus Party — Infobox musical artist Name = Super Extra Bonus Party Img capt = Super Extra Bonus Party Img size = 400 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Kildare, Ireland Genre = Indie electronica Years active = 2005 ndash; present Label =… … Wikipedia
Discographie de Dr. Dre à la production — Cette page présente la discographie de Dr. Dre en tant que producteur, producteur exécutif et parfois en tant qu ingénieur du son. Sommaire 1 Crédits 2 Notes et références 3 Annexes … Wikipédia en Français
Danja production discography — The following is a production discography of Danja. Contents 1 Singles 2 Songs 2.1 2004 2.1.1 Lloyd Banks The Hunger for More … Wikipedia
Faux frais of production — is a concept used by classical political economists and by Karl Marx in his critique of political economy. It refers to incidental operating expenses incurred in the productive investment of capital, which do not themselves add new value to… … Wikipedia
No I.D. production discography — This is a page of discography from rapper producer No I.D.. 1994: Common Sense Resurrection 01. Resurrection 02. I Used to Love H.E.R. 03. Watermelon 04. Book of Life 05. In My Own World (Check the Method) (featuring No I.D.) 07. Nuttin Ta Do 08 … Wikipedia
Kanye West production discography — The following is a discography of production by hip hop/R B artist/producer Kanye West.AlbumsGrav Down to Earth (1996)* 03. World Domination * 05. Sick Thoughts * 06. City To City * 07. Thought It Was On * 08. Line For Line * 10. Keep Movin * 12 … Wikipedia